Registrarse :: Iniciar sesión 
   
 noviembre 19, 2008  
Selecciona tu país... Minimizar
 
Contenido de su carrito Contenido de su carrito Minimizar
Producto Cant. Precio
TOTAL: 0 0,00 USD
 
¿Cómo comprar? ¿Cómo comprar? Minimizar
Para adquirir cualquiera de nuestros productos, comience con los siguientes pasos:

1. Presione el botón Agregar al carrito del producto que le interese.
2. Haga clic en el vínculo Concretar la compra en el Carrito (arriba).

Le recordamos que en DNNCastellano usted puede utilizar PayPal para realizar todos sus pagos con comodidad.
También puede realizar sus pagos mediante transferencias bancarias. Póngase en contacto con nosotros si prefiere utilizar este medio de pago.
 
 Soporte   

Entradas más recientes del blog Minimizar
Mi Skin dice "You are here"... ¿Cómo lo quito?
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 05/08/2008 12:04


Es muy común encontrar que los Skins para DotNetNuke incluyen el texto "You are Here" antes del elemento BreadCrumb. El elemento BreadCrumb es una etiqueta del Skin que muestra en qué página del sitio está navegando el usuario en ese momento, y cuál es la posición jerárquica dentro del sitio. Se ve más o menos de la siguiente manera:

You are here >> Inicio - Productos - Detalles

En donde se supone que el usuario está navegando la página "Detalles" que depende de "Productos" y a su vez de "Inicio".

La solución es la siguiente: Buscar dentro de la instalación de DNN, en la carpeta

Comentarios (0) More...

Cómo modificar el selector de idioma del portal
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 19/04/2008 18:45


Cuando hay más de un paquete de idioma instalado en DotNetNuke, existe la posibilidad de mostrar los idiomas disponibles (a quien navega el portal) mediante una lista desplegable o un conjunto de banderitas (una por cada idioma disponible) que sirven de vínculo para cambiar el idioma activo.

El formato estándar para la selección de idiomas fue siempre la lista desplegable, hasta la versión 4.6.2 de DNN. Desde la versión 4.7.0 las banderitas han sido el estándar en una instalación nueva. De todos modos, desde esta última versión, es posible elegir uno u otro método para seleccionar el idioma activo al navegar el sitio, mediante una modificación en el Skin activo.

El elemento 'LANGUAGE' del skin utiliza referencias internas para decidir cuál selector mostrar. Estas referencias están almacenadas ...

Comentarios (10) More...

Cómo quedar siempre "logueado" al sitio sin que éste nos desconecte
Carlos Perez Kuper Por Carlos Perez Kuper el 03/04/2008 09:28 p.m.


Uno de los problemas con los que nos hemos encontrado durante el armado del sitio es que varias veces al día perdíamos la sesión iniciada, perdiendo con ello para siempre cualquier cambio que hubiéramos realizado y que hubiera quedado sin guardar. Esto nos ocurría de manera bastante frecuente, ya que era normal estar por ejemplo editando el texto de un módulo y recibir un llamado telefónico o cualquier otra interrupción de varios minutos, lo que era suficiente para que al retomar la tarea DNN ya nos hubiera sacado de la sesión.

Tras probar no menos de una docena de variantes para evitar este comportamiento, descubrimos esta solución como la más simple y efectiva.

Requiere realizar el siguiente cambio en el archivo web.config:

<forms name=".DOTNETNUKE" protection="All" timeout="64800 ...
Comentarios (0) More...

Cómo localizar la Fecha del Portal
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 03/04/2008 16:07


DotNetNuke muestra la fecha actual en el portal utilizando el formato LongDateString. Sucede a menudo que el usuario hubiera deseado ver la fecha en otro formato, pero la personalización estándar provista por .NET no siempre es la mejor solución.

Por ejemplo, a mí me gusta mostrar los meses con mayúscula en la primera letra, pero el formato estándar prevé que los nombres de los meses en castellano se escriben siempre con minúscula.

Luego de investigar un poco el objeto skin CURRENTDATE, he encontrado que no es tan complicado mostrar la fecha actual en cualquier formato.

Para dar a la fecha el formato que desees, sólo debes editar el archivo "CurrentDate.ascx.vb", que está almacenado dentro del directorio "~/Admin/Skins".

Dentro de ese archivo, encuentra el siguie ...

Comentarios (0) More...

Mejorar la performance de un sitio DNN
Carlos Perez Kuper Por Carlos Perez Kuper el 25/03/2008 05:39 p.m.
Hemos obtenido mejoras significativas en la respuesta de nuestro sitio DNNCastellano realizando algunos simples ajustes que queremos compartir con todos ustedes.
 
Por ejemplo, en el menú de Configuraciones del Host, Configuraciones avanzadas, Ajustes de rendimiento, hemos seleccionado los siguientes seteos:
  • Estado de persistencia de páginas: memoria
    Método de almacenamiento temporal para el módulo: memoria
  • Configuración de rendimiento: uso intensivo del almacenamiento temporal
  • Habilitar almacenamiento temporal según autenticación: Servidor
  • Configuración de compresión: Compresión GZip
  • Utilizar filtro de espacio en blanco: No (*)
(*) Cuidado con esta opción. Cuando l ...
Comentarios (0) More...

DotNetNuke publica su versión 4.8.2 (y nosotros los paquetes de idioma)
Blog oficial de DNNCastellano Por BlogAdmin el 20/03/2008 02:18 p.m.


Ayer DotNetNuke lanzó su versión 4.8.2 con un importante arreglo del error que hemos visto repetirse muchas veces desde la versión 4.7.0:

DNN-6862: AJAX: "Random" PageLoadException Multiple controls with the same ID 'ScriptManager'

Se puede ver la lista de arreglos de seguridad en el mensaje de Sebastian Leupold en su Blog.

Bien, ¡hoy ya tenemos disponibles para nuestra comunidad de usuarios de DNN en castellano todos los paquetes de idioma para la versión 4.8.2 de DNN! ¿Es eso suficientemente rápido o no?

Gracias por apoyarnos y gracias por las palabras de aliento que nos brindan. Es un enorme gusto poder de utilidad para esta comun ...

Comentarios (0) More...

Localización - Hacer clic, Pulsar, Presionar, Clicar, etc, etc.
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 15/03/2008 16:09


Otra que es muy común y que tiene cantidad de acepciones en la web. Pero veamos, ¿cuál es la que se prefiere en tu país?

En tratamiento informal:

  1. Haz clic en 'Actualizar'
  2. Pulsa en 'Actualizar'
  3. Pulsa 'Actualizar'
  4. Presiona en 'Actualizar'
  5. Presiona 'Actualizar'
  6. Hacé clic en 'Actualizar'
  7. Clica en 'Actualizar'
  8. Clica 'Actualizar'
  9. Cliquea en 'Actualizar'
  10. Cliquea 'Actualizar'

En tratamiento formal:

  1. Haga clic en 'Actualizar'
  2. Pulse en 'Actualizar'
  3. Pulse 'Actualizar'
  4. & ...
Comentarios (2) More...

Localización - Términos de uso común en España: Ingresar vs. Introducir
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 15/03/2008 15:46


Enter se traduce como: Ingresar vs. Introducir

Carlos López-Ibor me invitó a charlar sobre este tema. En nuestros paquetes de idioma, hasta hoy, para traducir una frase como 'Enter your password" hemos utilizado el término 'Ingresar', diciendo: 'Ingrese su contraseña'.

Luego Carlos me copió en un mensaje de correo las acepciones según el diccionario para ambos términos (ver el Diccionario DRAE):

ingresar

  1. tr. Meter algunas cosas, como el dinero, en un lugar para su custodia. Hoy he ingresado en el banco trescientas mil pesetas.
  2. tr. Meter a un enfermo en un establecimiento sanitario para su tratamiento.
  3. tr. Ganar cierta cantidad de dinero regularmente por algún con ...
Comentarios (4) More...

Cómo personalizar de la página de Registración de Nuevos Usuarios (Parte 4)
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 15/03/2008 1:20


Cómo configurar el filtro de direcciones válidas de correos electrónicos

Acabo de leer esta pregunta de un usuario en un foro de DotNetNuke:

Deseo impedir que mis usuarios utilicen direcciones de correo electrónico de servicios públicos como Yahoo o Hotmail para registrarse en mi sitio. ¿Es eso posible? ¿Se puede mostrar un mensaje de error aclarando que este tipo de direcciones de correo electrónico no están permitidas?

Sí, es posible. Debes configurarlo así:

1. Corrige la Expresión Regular que valida las direcciones de correo electrónico ingresadas por los usuarios al registrarse:

Este parámetro se encuentra en la página de Configuraciones de Usuario, a la que se llega mediante el men ...

Comentarios (0) More...

Cómo personalizar de la página de Registración de Nuevos Usuarios (Parte 2)
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 14/03/2008 10:24


Cómo hacer que la personalización de textos sea "permanente"


¿Qué quiero decir con "permanente"? Cada vez que se instala un paquete de idiomas nuevo en DotNetNuke todos el conjunto de archivos *.resx de esa localización se sobrescribe. Esto significa que cualquier cambio realizado en alguno de esos archivos se perderá. En la Parte 1 de esta publicación realicé una modificación sobre el archivo GlobalResources.es-ES.resx y si realizara una nueva instalación de un paquete de idiomas para España (es-ES), perdería esa modificación.

DotNetNuke proporciona dos mecanismos para realizar modificaciones sobre los mensajes de texto y que no resulten sobrescritas al instalar un nuevo paquete de idiomas. Una es a nivel de toda la instalación de DNN (es decir para todos los portales) y la otra es propi ...

Comentarios (2) More...

¡DNNCastellano oficialmente en el aire!
Blog oficial de DNNCastellano Por BlogAdmin el 01/03/2008 07:57 p.m.


Primero de Marzo de 2008, ya podemos decir que DNNCastellano.com está en el aire, operando en forma completa y satisfactoria.

Para festejar, dentro de las 24 horas de la publicación de la versión 4.8.1 de DotNetNuke, ya están disponibles todos los paquetes de idioma para esa versión. 

Hemos dispuesto una página de paquetes gratuitos en donde están los paquetes para las 19 regionalizaciones, para todas las versiones de DNN, en el modo de tratamiento informal "Tú" y con uso de Mayúsculas en TODA LA FRASE. Son soluciones de idioma completas y operativas y esperamos que serán muy útiles para muchas aplicaciones de DotNetNuke. 

Nuevamente, muchas gracias a todos los que colaboraron (y siguen colaborando ...

Comentarios (0) More...

Cómo personalizar la página de Registración de Nuevos Usuarios (Parte 1)
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 01/03/2008 18:43


Personalización de Mensajes de Texto en DotNetNuke

Los mensajes de texto de DotNetNuke están grabados en archivos de recursos en varios directorios de la aplicación. En una instalación completa de DotNetNuke existen más de 300 archivos de recursos y cada uno contiene varios mensajes de texto. Esos mensajes de texto pueden ser personalizados utilizando el Editor de Idiomas de DNN.

Por ejemplo, en la página de Registración de Nuevos Usuarios hay un mensaje de texto que dice: "Por favor ingresa los datos solicitados para registrarte".

Para modificar ese mensaje utilizaré el Editor de Idiomas. Dentro de la opción de men&# ...

Comentarios (0) More...

El uso del tratamiento informal "Vos" en la Web.
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 27/02/2008 9:34

Me han preguntado por qué razón incluimos en nuestros paquetes dos tipos de tratamiento informal: "Tu" y "Vos". La pregunta tiene sentido: casi la totalidad de los sitios Web que prefieren un tratamiento informal para comunicarse con sus usuarios utilizan la variante de "Tu".

Mi explicación es que traducir toda una interfase de aplicación para cada tipo de tratamiento es un trabajo enorme. En un principio casi todos los sitios ofrecían sólo el tratamiento formal, de "Usted". Luego, a medida que las audiencias lo requerían o el marketing del sitio lo imponía, el tratamiento informal de "Tu" comenzó a aparecer. ¿Para qué realizar doble trabajo, utilizando toda la terminología asociada a una nueva variante de tratamiento informal -&q ...

Comentarios (0) More...

Lanzamiento de DNNCastellano.com, RC2
Blog oficial de DNNCastellano Por BlogAdmin el 27/02/2008 01:31 a.m.

¡Hola!

Estamos muy cerca de estar completamente operativos. El sitio funciona perfectamente, los paquetes de idioma se están descargando sin problemas y tenemos hasta ahora usuarios beta satisfechos.

El módulo de Foro dió algo de batalla, pero está funcionando bien desde esta mañana. Las razones del mal funcionamiento inicial y de la solución aplicada están detalladas en el mismo foro, en este vínculo.

Muchas gracias a todos por la ayuda prestada hasta el momento, gracias a Javier, Cristina, Lalo, Daniel, Fernando, Christopher (¡desde Oklahoma!) y a la excelente comunidad de DotNetNuke, particularmente a Sebastian Leupold (quien quizás sin saberlo, ha sido una inspiración permanente).

¡Saludos cordiales a todos!< ...

Comentarios (0) More...

Usuarios Host vs. usuarios Admin
Alejandro Quiroga Alsina Por Alejandro Quiroga Alsina el 27/02/2008 0:24

A medida que pusimos en marcha el sitio y activamos nuestra participación en los Blogs y Foros, hemos notado que las prestaciones de los módulos son diferentes en cuanto a la administración de usuarios Host y al resto de los usuarios.

Cito al manual del Módulo Forum, que se puede descargar en esta página.

"Host users, also known as Super Users, can see the same thing as the site administrators but it is recommended that users do not post in the forum as the host user as these users have no profile associated with their user account. It is also poor practice to do anything in a portal as host unless it is host sp ...

Comentarios (0) More...

¿Por qué existe DNNCastellano.com?
Blog oficial de DNNCastellano Por BlogAdmin el 27/02/2008 12:33 a.m.

El equipo que está detrás de DNNCastellano lleva más de 12 años trabajando juntos en el desarrollo de software. Eso, juntos, porque por separado tenemos una historia en el desarrollo que supera los 20 años, cómodamente. ;-)

Bien, hace un año atrás, a comienzos del 2007, decidimos buscar una herramienta que nos permitiera renovar un sitio de comercialización propio y que estuviera a la altura de los requerimientos de la Web 2.0, ofreciendo versatilidad y simplicidad en el contacto frecuente entre quienes están detrás del sitio y los usuarios, de ida y vuelta. 

Nuestra búsqueda se encaminó rápidamente hacia las aplicaciones CMS ( ...

Comentarios (1) More...

 
Blogs disponibles Minimizar
 
Buscar en el blog Minimizar
 
Selección por fecha Minimizar
 
Destacados Minimizar
Ver más...
99,90 USD
Conjunto de 12 paquetes de idioma en español adaptados para Puerto...
Ver más...

Ver más...
34,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para México que traduce...
Ver más...

Ver más...
99,90 USD
Conjunto de 12 paquetes de idioma en español adaptados para México...
Ver más...

Ver más...
34,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para España que traduce...
Ver más...

Ver más...
99,90 USD
Conjunto de 12 paquetes de idioma en español adaptados para España...
Ver más...

Ver más...
34,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para Colombia que traduce...
Ver más...

Ver más...
34,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para Chile que traduce...
Ver más...

Ver más...
34,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para Argentina que traduce...
Ver más...

 
Translate this page Minimizar


 
TodoDNN
2PSystems
 Copyright 2008, DNNCastellano.com   Términos de uso  Declaración de privacidad