Registrarse :: Iniciar sesión 
   
 julio 23, 2008  
Contenido de su carrito Contenido de su carrito Minimizar
Producto Cant. Precio
TOTAL: 0 0,00 USD
 
 
¿Cómo comprar? Maximizar
 
En DNNCastellano usted puede realizar cómodamente todos sus pagos utilizando PayPal.

Official PayPal Seal

Seleccione su país... Minimizar
 
No deje de visitar...
TodoDNN
2PSystems
 
 Inicio   
 
DNNCastellano es una empresa de desarrollo de software orientada específicamente a ofrecer soluciones en idioma castellano para traducir sus sitios web basados en la plataforma DotNetNuke.
 
DotNetNuke es una plataforma gratuita basada en ASP.NET que permite armar sitios web de negocios con un acabado profesional y que utiliza la tecnología CMS (content management system), lo que da la posibilidad de administrar todo el contenido de un sitio desde cualquier navegador.
 
Ofrecemos paquetes de idioma (también llamados paquetes de lenguaje, language packs o resource packs) en español para la mayoría de las versiones existentes de DotNetNuke. Todos ellos han sido traducidos y revisados cuidadosamente por profesionales con un profundo conocimiento del mercado hispano-parlante.
 
Nuestros paquetes de idioma que abarcan la mayoría de las variantes del idioma castellano utilizadas en España y los países de América Latina. Nuestros paquetes traducen de manera completa y cuidada todos los archivos de recursos presentes en las versiones originales en inglés de DotNetNuke desde la 4.5.1 hasta la 4.8.4.
 
Tras instalar cualquiera de nuestros paquetes de idioma, usted contará con una plataforma de trabajo cómoda para administrar y armar su sitio de producción totalmente en castellano.
 
Alejandro Quiroga Alsina Minimizar
Autor: Alejandro Quiroga Alsina Creado: 27/02/2008 12:41 a.m.
Mi blog personal en DNNCastellano.com

Cómo modificar el selector de idioma del portal
Por Alejandro Quiroga Alsina el 19/04/2008 07:45 p.m.


Cuando hay más de un paquete de idioma instalado en DotNetNuke, existe la posibilidad de mostrar los idiomas disponibles (a quien navega el portal) mediante una lista desplegable o un conjunto de banderitas (una por cada idioma disponible) que sirven de vínculo para cambiar el idioma activo.

El formato estándar para la selección de idiomas fue siempre la lista desplegable, hasta la versión 4.6.2 de DNN. Desde la versión 4.7.0 la ...

Comentarios (2) More...

Cómo localizar la Fecha del Portal
Por Alejandro Quiroga Alsina el 03/04/2008 05:07 p.m.


DotNetNuke muestra la fecha actual en el portal utilizando el formato LongDateString. Sucede a menudo que el usuario hubiera deseado ver la fecha en otro formato, pero la personalización estándar provista por .NET no siempre es la mejor solución.

Por ejemplo, a mí me gusta mostrar los meses con mayúscula en la primera letra, pero el formato estándar prevé que los nombres de los meses en castellano se escriben siempre con mi ...

Comentarios (0) More...

Localización - Hacer clic, Pulsar, Presionar, Clicar, etc, etc.
Por Alejandro Quiroga Alsina el 15/03/2008 05:09 p.m.


Otra que es muy común y que tiene cantidad de acepciones en la web. Pero veamos, ¿cuál es la que se prefiere en tu país?

En tratamiento informal:

  1. Haz clic en 'Actualizar'
  2. Pulsa en 'Actualizar'
  3. Pulsa 'Actualizar'
  4. Presiona en 'Actualizar'
  5. Presiona 'Actualizar'
  6. ...
Comentarios (2) More...

Localización - Términos de uso común en España: Ingresar vs. Introducir
Por Alejandro Quiroga Alsina el 15/03/2008 04:46 p.m.


Enter se traduce como: Ingresar vs. Introducir

Carlos López-Ibor me invitó a charlar sobre este tema. En nuestros paquetes de idioma, hasta hoy, para traducir una frase como 'Enter your password" hemos utilizado el término 'Ingresar', diciendo: 'Ingrese su contraseña'.

Luego Carlos me copió en un mensaje de correo las acepciones según el diccionario para ambos tér ...

Comentarios (4) More...

Cómo personalizar de la página de Registración de Nuevos Usuarios (Parte 4)
Por Alejandro Quiroga Alsina el 15/03/2008 02:20 a.m.


Cómo configurar el filtro de direcciones válidas de correos electrónicos

Acabo de leer esta pregunta de un usuario en un foro de DotNetNuke:

Deseo impedir que mis usuarios utilicen direcciones de correo electrónico de servicios públicos como Yahoo o Hotmail para registrarse en mi sitio. ¿Es eso posible? ¿Se puede mostrar un mensaje de error aclarando que este tipo de d ...

Comentarios (0) More...

 



Más visitados
Ver más...
89,90 USD
Conjunto de 12 paquetes de idioma en español adaptados para España...
Ver más...

Ver más...
29,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para México que traduce...
Ver más...

Ver más...
29,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para Argentina que traduce...
Ver más...

Ver más...
29,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para España que traduce...
Ver más...

Ver más...
29,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para España que traduce...
Ver más...

Ver más...
89,90 USD
Conjunto de 12 paquetes de idioma en español adaptados para Argentina...
Ver más...

Ver más...
89,90 USD
Conjunto de 12 paquetes de idioma en español adaptados para Argentina...
Ver más...

Ver más...
29,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para México que traduce...
Ver más...

Ver más...
29,90 USD
Paquete de idioma en español adaptado para España que traduce...
Ver más...

Ver más...
89,90 USD
Conjunto de 12 paquetes de idioma en español adaptados para México...
Ver más...


 Copyright 2008, DNNCastellano.com   Términos de uso  Declaración de privacidad